1x1
Alicia Vive
Estás en >
Clima extendido | Sabado 19 de Enero 2019 | 21:27:37 Hs.

18
Jul
2013
Opinión | Titular de la Cátedra de Doblaje en la Universidad Blas Pascal

EL RECONOCIDO LOCUTOR JORGE CAMPOS OPINA SOBRE LA LEY DE DOBLAJE AUDIOVISUAL

El locutor Jorge Campos opina sobre la ley de Doblaje Audiovisual: ""Que pena que algunos comunicadores informen-desinformados: en relación a la LEY DE DOBLAJE, Gustavo Tobi de Canal 12 acaba de decir ..."te imaginas a Meryl Streep hablando en "argentino" jaja yo no estoy de acuerdo con esta ley. -Es su opinión y es respetable QUE NO LE GUSTE EL DOBLAJE , QUE NO ESTE DE ACUERDO CON LA LEY pero TAMBIEN es bueno que sepa: que no "hablaran en argentino" si hablaran español neutro, que es un variedad dialectal del idioma español, desprovisto de todo tipo de regionalismo. Por otra parte es algo que ya sucede, solo que esa actividad se hace fuera del país: ejemplo,en MEXICO y lo que ocurrirá ahora es que se realizara en la ARGENTINA: generando fuentes de trabajo para mucha gente : actores, locutores , guionistas, estudios de grabación ... etc. FUENTES DE TRABAJO EN ARGENTINA... se entiende. Algunos datos: -En España esto es normal desde hace años. -Los canales de cable ej: CINE CANAL(entre otros) DECIDIERON proyectar todas sus películas dobladas al español desde hace unos dos años . -El cine es una experiencia AUDIOVISUAL...(NO ES PARA LEER) -El doblaje es inclusivo... niños y gente con dificultad para leer pueden apreciar propuestas en cine, en tv ... etc. -La ley ya existía ... ahora se aplicara. Soy titular de cátedra de Doblaje en la UNIVERSIDAD BLAS PASCAL, dicto cursos en la ESCUELA DE MARIO LUNA. Me forme en mi carrera como locutor nacional y junto a Humberto Vélez, Sebastián Llapur y Aldo Lumbia entre otros"

1x1

1x1


1x1
1x1


1x1

COMENTARIOS / 0 comentarios
Dejá tu comentario
comentario
1x1

1x1


Si leyó esta nota también le puede interesar:

Alicia Vive
16
Ene
2019
Alicia

SALA CUNA DE ALICIA

<p> <iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-p...

1x1
1x1
1x1
1x1
APP para Android FM VIVE
ESPACIOS NIÑOS
Alicia Vive
16 / 01 / 2019
Alicia

HORARIOS DE ATENCIÓN PEDIÁTRICA EN ALICIA

imagen
1x1

Te contamos que a partir del mes de febrero se duplican los horarios de atención pedi&a...

1x1
1x1
1x1
16 / 01 / 2019
Alicia

REUNIÓN INFORMATIVA SOBRE LOS PLANES DE VIVIENDA CENTENARIO DE ALICIA

imagen
1x1

El Área de Viviendas del Municipio de Alicia comunica que se ha previsto organizar una ...

1x1
1x1
1x1
16 / 01 / 2019
Alicia

TURNOS DISPONIBLES PARA FICHAS MÉDICAS ESCOLARES

imagen
1x1

¡Ya están disponibles los turnos para completar las Fichas Médicas Escolar...

1x1
1x1
1x1
1x1
Banner nuevo Almafuerte abril
Alicia Vive
16 / 01 / 2019
Alicia

NUEVOS CRÉDITOS DEL BANCO DE LA GENTE, EN ALICIA

imagen
1x1

¡Acercate para obtener más información! #Oportunidades ...

1x1
1x1
1x1
16 / 01 / 2019
Alicia

INFORMACIÓN SOBRE LA LICENCIA DE CONDUCIR PARA LA LOCALIDAD DE ALICIA

imagen
1x1

Informamos que durante los meses de enero y febrero, el servicio de otorgamiento de la licenci...

1x1
1x1
1x1
16 / 01 / 2019
Alicia

¡NOCHE DE PELÍCULAS EN ALICIA!

imagen
1x1

Domingo 20 de enero a las 20hs en la Estación del Ferrocarril . Los Incre&ia...

1x1
1x1
1x1
16 / 01 / 2019
Alicia

OBRAS EN LA SUBCOMISARÍA LOCAL DE ALICIA

imagen
1x1

Iniciaron hoy las tareas de restauración y conservación de la fachada de la Sub ...

  • Galerias
1x1
1x1
1x1
09 / 01 / 2019
Alicia

UNVM: INSCRIPCIONES ABIERTAS PARA LAS BECAS DE ESTUDIOS UNIVERSITARIOS

imagen
Inscripciones abiertas
1x1

Informamos que hasta el día viernes 22 de febrero, se encuentran abiertas las inscripci...

1x1
1x1
1x1
09 / 01 / 2019
Alicia

ALICIA: IMPUESTO MUNICIPAL A LOS AUTOMOTORES

imagen
ALICIA: IMPUESTO A LOS AUTOMOTORES
1x1

A partir del año 2019 el Impuesto Municipal a los Automotores se ha unificado al Impues...

1x1
1x1
1x1
1x1
Reportajes

ESTOS JUEGOS SUPERARON NUESTRAS EXPECTATIVAS

Thomas Bach, el presidente del Comité Olímpico Internacional, brindó una conferencia de prensa con Gerardo Werthein y destacó la excelente organización en Buenos Aires. Seguir leyendo.

1x1
1x1

DECLARACIONES DE CHICO BUARQUE MINISTRO DE EDUCACIÓN DE BRASIL

Durante un debate en una universidad de Estados Unidos, le preguntaron al ex gobernador del Distrito Federal y actual Ministro de Educación de Brasil, CRISTOVÃO CHICO BUARQUE, qué pensaba sobre la internacionalización de la Amazonia. Un estadounidense en las Naciones Unidas introdujo su pregunta, diciendo que esperaba la respuesta de un humanista y no de un brasileño.   Ésta fue la respuesta del Sr. Cristóvão Buarque:   Realmente, como brasileño, sólo hablaría en contra de la internacionalización de la Amazonia. Por más que nuestros gobiernos no cuiden debidamente ese patrimonio, él es nuestro.   Como humanista, sintiendo el riesgo de la degradación ambiental que sufre... Seguir leyendo.

1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
1x1
Resonancia Las Varillas
Radios Online
Diarios Online
1x1
1x1